Englishe Version

[T0M157]

Hi
Gibt es ne Möglichkeit zu Version auf english zu Patchen?

Ich hab die Deutsche und wil mal die englishen stimmen hören.

gibt es da einen Patch ??

Oder vielleicht hilft auch ein crack.
Aber welcher crack?

Hab ihr ne idee?

[crashblue]

Hm, ich glaub nicht, dass das geht... wie wär's wenn du dir einfach die englische Version kaufst?
Lohnt sich btw wirklich, die Sprachausgabe ist echt um einiges besser...

[Sven]

*zustimm*

Nein, es gibt keinen Patch, wenn du englische Sounds willst musst du dir die US oder UK Version kaufen.

[T0M157]

Das ist es ja ich will sie nicht kaufen.
Das ist es mir nicht wert.
BZW. ich will mich hier erst mal erkundigen ob es auch anders geht

[adonis73]

Kann man sich nicht irgendwo die Stimmen runterladen und mit den Deutschen ersetzen ?? So schwer kann das doch nicht sein oder?

[Sepuku]

Doch mein bester es ist so schwer,

ich hacke schon lange im Programmcode rum.
Da ich auch Modmaps entwickle. Die sounds befinden sich nämlich in verschiedensten Dateien.Einmal gibt es da die Mission Briefings von EVA die befinden sich in der expandmd.mix Datei.
Dann gibt es die Unit sounds die befinden sich in der Sounds.ini bzw. werden sie dort kontrolliert. Weitere sounds sind in cachemd.mix.
Alle mix dateien und ini befinden sich in einer weiteren miix Datei die da RA2md.mix heissen.
Erklär mir mal bitte wie du das manuell so ändern willst ohne dabei Verluste zu erleiden. Es würde evtl. gehen es gibt den XCC Mix Editor der diese Dateien extrahiert dazu musst du genau wissen wo sich "alle" Sounds befinden.Selbst ich finde immer noch gelegentlich einige Sachen da es nicht sonderlich sauber programmiert ist. Im Gegenteil das Ding sieht aus wie ein Ameisenhaufen mit Querverweisen.

Das dollste ist die Sounds für Sammy Stallion , Clint Westwood, und Arnold wurden von westwood mal anders geplant.
Aber letztendlich kamen sie aus der Betaphase nicht rüber in die Endfassung. Aber kniffligerweise gibt es diese Sounds versteckt immernoch.

Arnold sagt z.b.: Nice Day for a walk. ( In Deutsch US dialekt) ist echt zum wegschmeissen geil.
Oder Sylvester Stallone sagt: ey joooo did u bring Body bags?
oder jooooo my mom hits harder than that.
Oder wenn er getroffen wird sagt er : I got a hard head.
Clint westwood : Meet smith and wesson. oder fourty five in the holster.

Es kommt noch besser das wurde sogar in alle Sprachen übersetzt und schlummert leise bei jedem vor sich hin.
Ich hab mal ne map in FA2YR gebaut wo ihr euch diese Sounds anhören könnt.Da werden die jungs mit dem Paradrop plane abgeworfen und die sind gegen Yuri Immun werden nicht mal Autoanvisiert.


Mein Tip : Programmcode änderungen verletzen das copyright Gesetz das trifft weltweit zu und wird auch weltweit verfolgt.
Zu Testzwecken darf man das Programm 24 Stunden auf seinem Rechner haben. Danach muss es von der Festplatte runter .
Entweder du findest jemanden der es dir leiht oder jemand der es dir für einen Tag zur Verfügung stellt. Denn eine änderung (NOCD patchen) ist strafbar.

Kauf es dir es lohnt sich wirklich.
Das einzige was du evtl. von mir haben kannst sind die taunts.
Von F5 bis F12 für alle Länder.
Das sind wave Dateien im Ordner :"taunts" deiner Installation.
Für den Rest habe ich keine Lust Verantwortung zu übernehmen indem ich es dir zur Verfügung stelle.

[ONeil]

Original geschrieben von Sepuku


Arnold sagt z.b.: Nice Day for a walk. ( In Deutsch US dialekt) ist echt zum wegschmeissen geil.
Oder Sylvester Stallone sagt: ey joooo did u bring Body bags?
oder jooooo my mom hits harder than that.
Oder wenn er getroffen wird sagt er : I got a hard head.
Clint westwood : Meet smith and wesson. oder fourty five in the holster.

Die schlummern nicht. Einmal wie ichs durchgezockt hab, haben die genau solche Sachen geasagt (auf Deutsch). Jetzt beim zweiten durchzocken sprechen die wie GIs

[Lord Kain]

wen man alle englischen sounds hat, bekommt man die ganz schnell ins spiel...

[EEBKiller]

Original geschrieben von ONeil


Die schlummern nicht. Einmal wie ichs durchgezockt hab, haben die genau solche Sachen geasagt (auf Deutsch). Jetzt beim zweiten durchzocken sprechen die wie GIs

- muss ich zustimmen, in der version 1.000 im singleplayer

2. Mission Allies gibts solche supertypen auf der Map, die son zeug sagen (echt , halt auf deutsch, aber selbst da isses goil)

wie sie auf 1.001 gepacht haben, wurde das irgendwie rausgenommen, entweder durch nen *.mix eintrag oder durch den Programmcode selbst.

EDIT: Aber das WW schlampig Programmiert hat stimmt absolut.

Denn in der Ra2.mix hab ich ALLES *.shp *.vxl *.hva von TibSun gefunden UND sogar noch *.shp von RA

[Lord Kain]

das mit den TS Sachen kommt davon, das ww das ganze Spiel von TS aus gemacht hat und von dort aus alles aufgebaut hat

[EEBKiller]

Original geschrieben von Lord Kain
das mit den TS Sachen kommt davon, das ww das ganze Spiel von TS aus gemacht hat und von dort aus alles aufgebaut hat

und deshalb is die Ra2.mix trotzdem eine Müllkippe voller leichen und Datenschrott

[Sepuku]

quote:
--------------------------------------------------------------------------------
Original geschrieben von EEBKiller

und deshalb is die Ra2.mix trotzdem eine Müllkippe voller leichen und Datenschrott
--------------------------------------------------------------------------------


geil EEB ich bin eben fast vom Stuhl gefallen.
Treffender gings echt nicht zu beschreiben.


P.S.: Ich hab immernoch so ein komisches Gefühl wenn ich dein Avatar sehe. Ich weiss auch woran es liegt. C&C die Urversion ich bin echt zum Schluss verzweifelt als ich gegen Kane den Showdown hatte.Damals war ich sooo schlecht.

aber ich fang an mich langsam damit anzufreunden da du ja ein ganz netter bist.

[ONeil]

Original geschrieben von Sepuku


aber ich fang an mich langsam damit anzufreunden da du ja ein ganz netter bist.

Dan Freunde dich mal schnell an, denn Killer verlässt uns am Monatsende

[terschl_m02]

das stimmt die englischen sound datein sind viel cooler, habe die englische version! Alleine schon die vorschau, als ich sie auf deutsch hörte war ich schokiert! So ne schlechte übersetzung und die sprachen sind auch nicht so cool!!!

[Doc]

Für Multiplayer allein reicht im Prinzip das Ersetzen von folgenden Dateien

language.mix
ra2.mix

und bei YR zusätzlich noch

langmd.mix
ra2md.mix

durch die englischen Versionen. Sind zwar noch einige Teile deutsch, wie z.B. einige Icons in den Bauleisten, aber der Großteil des Programmes ist dadurch englisch. So hab ich das gemacht

[EEBKiller]

Original geschrieben von Doc
Für Multiplayer allein reicht im Prinzip das Ersetzen von folgenden Dateien

language.mix
ra2.mix

und bei YR zusätzlich noch

langmd.mix
ra2md.mix

durch die englischen Versionen. Sind zwar noch einige Teile deutsch, wie z.B. einige Icons in den Bauleisten, aber der Großteil des Programmes ist dadurch englisch. So hab ich das gemacht

normalerweise müsste dann aber ALLES deutsch sein, weil die Icons der Bauleiste in der Language.mix/Langmd.mix sind (Die Videos wäre weiter Deutsch, und das ist auch gut so )

Wo krieg ich die dateien her ???

Kannst du die mir per Mail oder PM schicken

[Sepuku]

schwachsinn hör auf mit dem müll mann.

Die Teile werden durch die 1.001 gepatched gerade der langmd.mix wird gepatched.
Wer weiss wohl warum die Versionen eine andere patchdatei erhalten.
Willst du das Risiko eingehen.
Dann schick ich Sie dir.

Kopier dir Vorsichtshalber die Dateien irgendwo auf die Platte die du da überschreiben willst.
Ich halte nix von dieser Datei hin und her schieberei.
Aber wenns schee macht schick mir deine E-Mail.
Ich schick SIe dir.
sind zusammen 285 MB lol vergiss es.
Ich brenn SIe dir durch und schick sie dir per Post.
Schick mir deine Add.

Sepuku