|
|
|
#1
11-05-2007, 14:00
|
||||
|
||||
|
stimmt und da ich zur gleichen Zeit einen Thread eröffnet habe füge ich das mal zusammen und kopiere meins hier runter als Zusammenfassung oder so
 Mein ursprüngliches Post: Tach zusammen, der Patch Note 1.05 wurde heute nacht veröffentlicht. Dies dürfte wohl der ein oder andere auf dem UF schon mitbekommen haben wird. Ich erspare mir jetzt die ellenlange Patch Note hier rein zu kopieren, aber Sven und meine Wenigkeit haben uns dran gemacht und haben es komplett übersetzt. Da ich aber auch einer gewissen Zeichenbegrenzung hier auf dem Board unterliege, erlaube ich mir den Interessierten auf CommunityNews zu verlinken, dort haben wir es einmal komplett online gestellt. Und nach dem Übersetzen sind mir nicht viele Einheiten bekannt an denen sie nichts geändert haben. Also ein Lesen lohnt sich.
__________________
 _______________________________________________________________ "Ich kann freilich nicht sagen, ob es besser werden wird, wenn es anders wird; aber soviel kann ich sagen: es muß anders werden, wenn es gut werden soll."(Georg Christoph Lichtenberg *1742 †1799) "Demokratie ist die Notwendigkeit, sich gelegentlich den Ansichten anderer Leute zu beugen." (Winston Churchill *1874 †1965) "Zwei Monologe, die sich gegenseitig immer und immer wieder störend unterbrechen, nennt man eine Diskussion." (Charles Tschopp *1899 †1982) Geändert von LordMordred (11-05-2007 um 14:07 Uhr). 
|
|
#2
11-05-2007, 14:13
|
||||
|
||||
|
da magst du allerdings recht haben lomo
 aber ich denke schon das die meisten der englischen sprache mächtig sind 
__________________
Für Immer BVB Verkehrsunfall in Dortmund. Ein Sch*lker liegt schwer verletzt im Krankenwagen. Plötzlich macht er die Augen auf und fragt: "Wo bringen sie mich denn hin?" - "In die Pathologie." Beschwert sich der Sch*lker: "Aber ich bin doch noch gar nicht tot!" - "Jaaaa - wir sind ja auch noch nicht da."
|
|
#3
11-05-2007, 14:37
|
||||
|
||||
|
Cool, übersetz mir bitte mal den Satz sinnvoll, denn bisher haben wir es nicht geschafft
Damage sustained by the Mothership has less impact on the power of its attack.
__________________
_______________________________________________________________ "Ich kann freilich nicht sagen, ob es besser werden wird, wenn es anders wird; aber soviel kann ich sagen: es muß anders werden, wenn es gut werden soll."(Georg Christoph Lichtenberg *1742 †1799) "Demokratie ist die Notwendigkeit, sich gelegentlich den Ansichten anderer Leute zu beugen." (Winston Churchill *1874 †1965) "Zwei Monologe, die sich gegenseitig immer und immer wieder störend unterbrechen, nennt man eine Diskussion." (Charles Tschopp *1899 †1982)
|
|
#5
11-05-2007, 15:06
|
||||
|
||||
|
nicht ganz sultan
laut google: Angriff Energie nahm um 100% zu. Katalysator-Kanone jetzt verursacht eine schnellere, breitere Kettenreaktion. Die Beschädigung, die durch das Mutterschiff unterstützt werden, hat weniger Auswirkung auf die Energie seines Angriffs. was auch logisch klingt, da ja oben von einer erhöhung die rede ist... achso ja noch was zum patch: wie chriss unten schon schrieb, wird es wirklich ein anderer spielfluss werden, schon alleine durch die veränderung von den verkaufserlös der raff
__________________
coming soon  Das hast du toll gemacht, dafür bekommst du einen Stern!Geändert von ElDono0 (11-05-2007 um 15:12 Uhr).
|
|
#6
11-05-2007, 15:21
|
||||
|
||||
|
Zitat:
denn es geht nicht um Power = Energie sondern um impakt ... power = Schlagkraft
|
|
#8
11-05-2007, 15:08
|
||||
|
||||
|
Bzw. froh sind das es Englisch ist, weil sie das Game auf Englisch spielen.
 Sind ziemlich viele, und teilweise auch recht ausgiebige änderungen... Bin mal gespannt wie sich das danach spielt. Wird jedenfalls definitiv ne ziemliche veränderung!
__________________
There's too much beauty upon this earth for lonely men to bear. Richard Le Gallienne
|
|
#9
11-05-2007, 15:12
|
||||
|
||||
|
Zitat:
Unsere Übersetzung: Die Beschädigung die durch das Mutterschiff verursacht wird hat eine geringere Auswirkung auf die Stärke seines Angriffs.
__________________
Zitat:
Geändert von Sven (11-05-2007 um 15:14 Uhr).
|
|
#11
11-05-2007, 15:25
|
||||
|
||||
|
Zitat:
__________________
-->Reviews von Gamern für Gamer bei Gamer-Oase.de<--
Oh, isn't there someone else you can annoy? Friends? Family? Poisonous reptiles? - Manfred in Ice Age
|
|
#12
11-05-2007, 15:50
|
||||
|
||||
|
am besten von dennen gefällt mir das man endlich wieder neben den verbündeten bauhof bauen kann
ich hoffe das es durch diese änderungen nicht mehr eine soo große rush gefahr besteht 
__________________
|
|
#13
11-05-2007, 15:51
|
||||
|
||||
|
Ich denk der Tankspam wird dadurch nicht wirklich verhindert, jedenfalls hab ich nichts gelesen was dazu führen würde ihn zu erschweren.
__________________
Zitat:
|
|
#14
11-05-2007, 17:21
|
||||
|
||||
|
Zitat:
Das ganze hört sich sehr spannend an, da müssen wohl einige taktiken neu überdacht werden. Ich bin persönlich SEHR auf den neuen Avatar gespannt.
__________________
Erst schiessen, später fragen!
|
|
#16
11-05-2007, 16:06
|
||||
|
||||
|
ich denke zumindest um eine minute länger wird es dauern da man weniger für den verkauf seiner tibraff bekommt gut das is dann auch egal wenn es ein pro ist aber zumindest kann man schneller abwehren als zuvor
hoffe ich 
__________________
|
|
#17
11-05-2007, 16:15
|
||||
|
||||
|
WoW das klingt alles sehr nett.
Schade nur dass es lediglich 4 neue offizielle Maps sind. Ich frag mich nur was sie sich bei den Änderungen zum Flametank gedacht haben -.- Viel sinnvoller wird der jetzt auch nicht.
__________________
|
|
#18
11-05-2007, 16:16
|
||||
|
||||
|
@ master
ich denke das noch ein mappack kommen wird und das sie die 4 maps jetzt einfach nur so dazugepackt haben
__________________
Für Immer BVB Verkehrsunfall in Dortmund. Ein Sch*lker liegt schwer verletzt im Krankenwagen. Plötzlich macht er die Augen auf und fragt: "Wo bringen sie mich denn hin?" - "In die Pathologie." Beschwert sich der Sch*lker: "Aber ich bin doch noch gar nicht tot!" - "Jaaaa - wir sind ja auch noch nicht da."
|
 |
| Lesezeichen |
| Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1) | |
|
|
Hybrid-Darstellung
