|
|
|
#1
25-04-2006, 13:58
|
||||
|
||||
|
Es könnten ja auch noch mutierte-Robtor-Aliens unter der Führung von Yuri sein.
Ich glaube das EA dort zuviel neues rein packen will und ehr ein Earth 2150 macht, als einen weiteren Teil von C&C. Gegen die über 100 Jahre alten Fahrzeuge sage ich jetzt nicht. Aber eine Roboter Fraktion? Sind die Soldaten in der US version nicht Menschen. Zudem habe ich angst das es die Schere in Deutschland wieder zu stark zuschlagen wird. Wenn ich mich an Generals erinnere, Roboter stimen ein Fahrendes Öl Fass stat einen Selbsmord attentäter und im Addon diese Schrecklichen Fratzen der Cyborg Generäle. In den Westwood teilen war es ja noch erträglich. Und echt gute überrsetzung. 
|
|
#2
25-04-2006, 14:07
|
||||
|
||||
|
Einige Logikfehler und Übersetzungdfehler sind da noch drinne, das was du da zitiert hast, @startrec ist gegenteilig gemeint.
__________________
MfG Amosh Das hat der liebe Gott nicht gut gemacht. Allem hat er eine Grenze gesetzt, nur der Dummheit nicht. - Konrad Adenauer (1876 - 1967)
|
|
#3
25-04-2006, 16:22
|
||||
|
||||
|
@iceman
tjo haste recht wieso kriegen wir immer diese blöden cut versionen ich finds zum kotzen  genauso wie bei den Kinofilmen 
__________________
|
 |
| Lesezeichen |
| Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1) | |
|
|
Hybrid-Darstellung
