Der Fremdwörter-Thread

[DJ]

Zitat von Swizz_ruler

Fremdwörter ? Aus anderen Sprachen oder meinst du fgewählte Ausdrücke ?

Ein Fremdwort ist ein Wort, das aus einer anderen Sprache übernommen wurde, und das sich in Lautstand, Betonung und Schreibung der Zielsprache (noch) nicht angepasst hat, so dass es als fremd empfunden wird. Im Unterschied dazu ist ein Lehnwort ein Wort, das so weit in den Sprachgebrauch eingegangen ist, dass es nicht mehr als fremd wahrgenommen wird, besonders wenn es auch kein gebräuchliches Synonym in der Zielsprache gibt. Beim Fremdwort hingegen ist der anderssprachige Ursprung noch „hörbar“ bzw. „ersichtlich“. (Quelle: Wikipedia)

Ich meine Fremdwörter (Synonyme) die ihr benutzt, obwohl es im deutschen Wörter mit gleicher Bedeutung gibt.
Siehe: Flatulenz = Blähungen

Sowas verwende ich meist nur im privaten Bereich, so zum Spaß.
Und darum geht es mir hier eigentlich auch.