CommNews Forum Home  

Zurück   CnC Foren > Die C&C Spiele > Generals

Antworten
 
Themen-Optionen Thema bewerten Ansicht
  #1  
Alt 18-02-2005, 11:09
Benutzerbild von fadmax
fadmax fadmax ist offline
Col. Burton

 
Registriert seit: Jun 2003
Ort: Rote Zone
Beiträge: 5.973
fadmax hat noch keine Bewertung oder ist auf 0
OL Nick: fadm4x
Post

Wenn du viel Glück hast, kannst Du die Audiofiles tauschen!

Voraussetzung hierfür ist der Download aller notwendigen Sprachfiles! (evtl. auf cnchq, oder einer anderen Fansite)

Bespiel für die Umstellung Deutsch zu Englisch:
(benötigte Dateien)

  • AudioEnglish.big | 102.290 kb
  • English.big | 2.707 kb
  • Speechenglish.big 262.798 kb


wobei hier das English im Dateinamen für die jeweilige Sprache steht, die das Spiel hat, bzw. bekommen soll!

Wenn Ihr also Deutsch zu Englisch tauschen wollt, müsst Ihr die Dateien wiefolgt tauschen:

Audioenglish.big gegen Audiogerman.big
English.big gegen German.big
Speechenglish.big gegen Speechgerman.big


Die Dateien findet man normal im Programmverzeichnis c:\Programme\EA Games\Command and Conquer Generals

anschliessend noch

"Start" -> "Ausführen" -> "regedit" -> "Enter" die Spracheinstellungen in der Registry auch entsprechend angleichen:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Electronic Arts\EA Games\Generals
dort dann im Schlüssel "Language" den Wert english (für engl. audio) eintragen!

P.S. Mit diesem Verfahren kann man ganz leicht zwischen den Sprachen wechseln, man muss dann lediglich die Registry ändern und hat die jeweilige Sprachausgabe! Allerdigns müsst ihr zum onlinespielen für jede Sprache patchen (dt. & engl. Patch)



good luck!
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 18-02-2005, 19:27
Benutzerbild von DaFathammers
DaFathammers DaFathammers ist offline
Hundefutter

 
Registriert seit: Feb 2005
Beiträge: 8
DaFathammers hat noch keine Bewertung oder ist auf 0
Style: CnCForen Standard Style: Standard
Wegen screeni: Weiß leider nur dass es chinesisch ist weil die Dateien chinesisch sind ,also speechchinese.big etc...

Also kann vll jemand mal googlen ich fin nix und wenn dann nur chinesische seiten....


EDIT: Hab gefunden...
Lade grade ein Englisches Language pack ich ersetze die dateien und regge dann in der reg auf english ok?

Geändert von DaFathammers (18-02-2005 um 19:33 Uhr).
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 18-02-2005, 20:31
Benutzerbild von fadmax
fadmax fadmax ist offline
Col. Burton

 
Registriert seit: Jun 2003
Ort: Rote Zone
Beiträge: 5.973
fadmax hat noch keine Bewertung oder ist auf 0
OL Nick: fadm4x
Wie gesagt, keine Garantie für Dein spezielles Problem, aber vlt. ist es dann spielbar und Du hast wenigstens die richtige Sprachausgabe.
Ich denke allerdings das die Icons, die ja wahrscheinlich auch chinesiche Zeichen enthalten nicht mitgeändert werden, sondern eben nur die Soundausgabe.
Vielleicht solltest Du es mal mit einem Zero Hour - Uncutptch versuchen.
Wenn du es nicht umtauschen kannst/willst, bleibt Dir ja nur Versuchen übrig.

EDIT: Das mit dem ZH-uncut kannste natürlich vergessen. Ich weiss nicht wie ich darauf kam. ^^

Geändert von fadmax (19-02-2005 um 12:30 Uhr).
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 18-02-2005, 22:06
Benutzerbild von DaFathammers
DaFathammers DaFathammers ist offline
Hundefutter

 
Registriert seit: Feb 2005
Beiträge: 8
DaFathammers hat noch keine Bewertung oder ist auf 0
Style: CnCForen Standard Style: Standard
Hat net gefunzt...Kommt systemfehler irgendwie aber kein bluescreen falls ihr das denkt

BIN AM VERZWEIFELN ARGH

Und btw hab nicht die expansion
Mit Zitat antworten
Antworten

Lesezeichen


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 05:45 Uhr.


Powered by vBulletin Version 3.7.3 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Template-Modifikationen durch TMS

Affiliates
United Forum GetBoinKeD cnc.onlinewelten.de