Hardware: - mp3 player überladen (zu hohe spannung)

[Thrawen]

Ich hab mir nachdem mir mein Ipod 5g geklaut wurde (klauschweine...) mich nun endlich dazu durchgerungen mir einen neuen mp3player zu kaufen.
Inzwar war es ein Creativ Zen Vision:m 30gb.

Nunja ein volltrottel wie ich bin versuch ich das teil, weil kein ladekabel dabei war mit meinem alten ipod ladegerät aufzuladen (war son adapter der netzstrom auf nen usb anschluss legt....
Ich mir so gedacht... naja usb hat ja bestimmt immer die selbe spannung... falsch gedacht... ich schließ an bildschirm geht aus.. ich guck auf den mprplayer: 5Volt auf dem netzteil: 12Volt...

Also meine frage an jemanden der sich son bisschen mit Elektronik auskennt....
Hab ich das Ding jetzt komplett getostet, oder krieg ich das noch irgendwie wieder hin?
Falls nicht, was ich leider für sehr wahrscheinlich halte, glaubt ihr ich komm da mit garantie durch? ER ist gestern erst angekommen gekauft bei Amazon.de.

Danke für eure Hilfe...