Orginal Sprecher in der DV?

I-Lucky-I · #1 20-01-2006, 05:59

Hallo Leute!

Bin neu hier und habe mich auch extra angemeldet um diese Frage hier stellen zu können; Weiß jemand von euch wie es in der deutschen Version mit den Sprechern für die bekannten Charaktäre aussieht?
In Battlefront 2 waren es ja nicht die Orginalen was die Atmosphere schon etwas gedrückt hat. Ich hoffe in EAW sieht es anders aus. Leider konnte ich zu dem Thema bis jetzt nix finden und darum frage ich mich nun ob einer von euch was darüber weiß, oder es eventuell rausfinden kann (hab ja im Menü-Thread gelesen dass zumindest Junker irgendwie in Kontakt mit Activision zu stehen scheint). Wäre echt nett wenn mir dazu jemand was sagen könnte.

Gruß
Lucky

*feuerreal* · #2 20-01-2006, 14:33

Ja Junker hat Kontakte zu Activision, musst ihn wegen sowas fragen

.

Zum Thema:
Ich würd nicht davon ausgehen, dass die echten Synchronstimmen benutzt werden. Wenn ja um so besser, aber rechnen würd ich net mit.

Greetz Grey

Thrawen · #3 20-01-2006, 14:35

ist wohl eher unwahrscheinlich das sie die original synchronstimmen nehmen...
ich werd mal sehen obs ne möglichkeit gibt den sound auf english zu stellen oder so... *gleich ain der demo guck ob da son button is oder so...

I-Lucky-I · #4 20-01-2006, 14:39

Zitat:

Zitat von Grey

Ja Junker hat Kontakte zu Activision, musst ihn wegen sowas fragen

.

Hab ich doch mit dem Thread bereits getan, oder?

Naja, wer weiß, wenn die die Kommentare nur den Filmen entnehmen und gar keine neu aufnehmen müßen, könnte es schon gut sein. Zumindest dass was in der Demo zu hören war, stammte alles aus den Filmen. Außerdem wäre es nicht das erste Mal das die Orginalsprecher genommen werden. War es JK oder JA (oder in beiden?) in dem sogar in der DV die Orginalsprecher dabei waren und in der EV nicht?

Wie auch immer, wäre jedenfalls sehr nett wenn du da mal nachhaken könntest. @ Junker

saemikneu · #5 20-01-2006, 15:23

Zitat:

Zitat von I-Lucky-I

War es JK oder JA (oder in beiden?) in dem sogar in der DV die Orginalsprecher dabei waren und in der EV nicht?

Klar, vertraue Synchronsprecher geben mehr Athmosphäre. Das war schon in Jedi Knight: Jedi Outcast und Jedi Knight: Jedi Academy so. (also beide)
Allerdings nur Luke Skywalker, wie ich mich erinnern mag.

Aber ich glaube, in EaW wird das eher nicht sein, es sind ja einige Sprecher shcon gestorben. (Yoda)

I-Lucky-I · #6 20-01-2006, 15:38

Yoda ist ja nicht dabei, oder?
Außerdem könnte man bei dem ja den OS aus E3 nehmen. Immerhin werden andere Sprecher es auch nicht gratis machen und ob die dann so arg billiger sind wage ich auch zu bezweifeln...

Wenn die für die EV Harrison Ford bekommen (mal vorausgesetzt die Kommentare kommen wirklich nicht aus den Filmen) müßte es doch drin sein den deutschen Synchrosprecher an Land zu ziehen...

Ihr seht, ich hoffe verzweifelt.

Wie auch immer, ich werde Activision jetzt mal selber anmailen. Ich rechne zwar nicht damit dass mir die viel sagen werden aber nen Versuch ists wert...

iceman775 · #7 20-01-2006, 15:58

Zitat:

Zitat von saemikneu

Klar, vertraue Synchronsprecher geben mehr Athmosphäre. Das war schon in Jedi Knight: Jedi Outcast und Jedi Knight: Jedi Academy so. (also beide)
Allerdings nur Luke Skywalker, wie ich mich erinnern mag.

Lando und Monmothma in JK2 auch und wer es ganz eng sieht wie ich dann auch Chewbacca in JK:Acadamy

Loengard · #8 21-01-2006, 05:07

Wenn nicht die Original Sprecher dabei sind, wäre es schonmal zumindest cool wenn man die Möglichkeit hätte von deutscher Sprachfassung auf Englisch zu schalten - Also Multilingual!

Allerdings denke ich geht das nur wenn das Game auf DVD rauskommt...

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)