Hexplore läuft bei mir ohne Probleme.
Zu deiner Frage: Ja, da gibt es einige... allerdings immer nur für verschiedene Spielreihen, beispielsweise SCUMMVM (Die ich auch auf dem GP32 habe, super teil), die Warcraft-Engine dessen Namen ich vergessen habe und so weiter. Sieh dich mal ein wenig bei Sourceforge um, da findet sich einiges. Ansonsten sieh dir mal
http://www.ntcompatible.com an.
Ach ja, und falls jemand Toonstruck zum laufen kriegt... *flöt*