Was regt ihr euch denn auf? Für den normalen Durchschnittsmenschen ist "Egoshooter" kein gängiger Begriff, das deutsche Wort ist Ballerspiel. Also passt es durchaus dass ZDF von einem "so genannten" spricht, ebenso gut könnten sie von einem Fachjargon sprechen.
Das einzige was etwas falsch rüber kommt ist das mit dem Einzelkämpfer, aber ich denke mal das ZDF will damit ausdrücken, dass jeder an einem eigenen PC sitzt und nicht alle an einem.
|