|
Na jut, ich hab sie angelesen und dachte mir: Das hört sich aber schwer nach einer kleinen "Umformulierung" meiner Übersetzung an....
Da kannte ich die "offizielle" Übersetzung von der offiziellen Emperorseite noch nicht.
Hiermit eine kleine "Entschuldigung" dafür.
Es bleibt aber dabei daß ich finde die komplette Site wirk so als wäre sie aus anderen Sites "zusammenkopiert", irgendwie nicht so recht eigenständig
__________________
Zitat:
|
Wir sind im Augenblick dabei, zu prüfen, ob es im öffentlichen Interesse liegt, ihnen mitzuteilen, ob wir die Informationen haben, die Sie erbitten, und ob es, sollte das der Fall sein, im öffentlichen Interesse liegt, Ihnen diese Informationen zur Verfügung zu stellen.
|
|