[Psycho Joker]

Orginalgetreu? Nur weil's stylisches Halb-Standbild ist, das nach Storyboard-Panel ausschaut? Find ich nicht. Die Vorlage war ja vom Zeichenstil her gerade sehr nüchtern und eben ohne optische Gimmicks wie Denk-Blasen oder Lautmalereien. Das war damals revolutionär. Filmisch entsprechend wäre stilistisch eher die Bildsprache von z.B. "Memento" oder "No Country For Old Men" und keine Effektmasturbation. Überhaupt wurden einige der Kostüme auf stylisch getrimmt (Night Owl z.B.), wobei das doch gerade das Besondere an Watchmen war: Dass die Helden größtenteils in Superman-Knallbunt rumlaufen aber man sie trotzdem ernst nimmt.
Mal davon abgesehen, dass durch diese elendigen Slow-motions, wie tommie schon erwähnt, die effektive Filmzeit noch weiter verkürzt wird, was noch weniger Raum für die ziemlich dichte Handlung lässt.

Bisher sind noch alle Alan-Moore-Verfilmungen grausamst in die Hose gegangen (man denke an "V for Vendetta").