Ich habe mal kurz die CSS2 Spezifikation durchgeschmökert, weil mir der Code "background-position: center middle;" etwas eigenartig vorgekommen ist.
Auf jeden Fall gibt es das Argument middle nicht und das dürfte vermutlich den Mozilla verwirren. Die richtige Angabe wäre "center center" oder "50% 50%". Ich glaube, das stellt dann sogar der Internet Explorer richtig dar. Wie es mit anderen Browsern aussieht, weiß ich nicht, aber der IE ist ja in der Regel sowieso der letzte der Standards richtig darstellt - insofern bin ich zuversichtlich.
