html lernen:
http://selfaktuell.teamone.de/
Editor:
Notepad oder zB Ultraedit32
Webspace:
Auf jedem Webspace kann html benutzt werden, es gibt verschiedene Scriptsprachen die vom Server unterstützt werden müssen (Perl, php etc.), das ist allerdings bei kostenlosem Webspace nur sehr selten der Fall.
Fazit:
Mach dir die Mühe html vernünftig zu lernen, die ganzen klickibunti Editoren sind kaum in der Lage vernünftigen Code zu erzeugen.