Dein Problem ist, daß du ebenfalls Frames einsetzt....
Du müsstest also einen weiteren Frame rechts definieren und dort dann deine Inhalte unterbringen oder die Seite komplett umschreiben.
Ein vernünftiges Tabellenkonstrukt für 2 Menüs (eins links und eins rechts) und Content in der Mitte würde so aussehen:
<table width="100%">
<tr>
<td width="150" valign="top">Menü links</td>
<td valign="top">Content</td>
<td width="150" valign="top">Menü rechts</td>
</tr>
</table>
Dort wo jetzt die Platzhalter stehen kannst du dann weitere Tabellen einbauen