Kleine Anregung zur weiteren Diskussion:
Emanzipation [lat.; "Freilassung"]
1. Befreiung aus einem Zustand der Abhängigkeit, Verselbständigung.
2. rechtliche und gesellschaftliche Gleichstellung.
(aus Duden Fremdwörter)
Na, das kann doch wohl heutzutage auf beiderlei Geschlecht zutreffen, gelle?
