is halt ein wbb portal
abgesehen davon, dass wbb imho extrem ressourcenfressend ist, finde ich nicht so viel, was HTML "ausreizt"

- ehrlich gesagt kenn ich keinen, der HTML ausreizt *g* hast du noch andere Seiten im Web, die man mal angucken kann ? HTML kann ich immer noch was lernen, würd das gern angucken.
PHP per Frame ? Nenene, *g* das geht einfacher und eleganter

aber das führt atm zu weit.
Ein Freund muss eine HTML-Seite komplett auf php umstellen ? Also den ganzen HTML-Code raus oder wie

Ohne HTML-Code wird eine php-Seite, wenn sie denn was ausgeben soll und nicht nur Daten verarbeiten (zb in Datenbank schreiben), ziemlich bescheiden aussehen. Normaler HTML-Code wird im Übrigen auch in php-Seiten ganz normal ausgegeben - also vorerst Endungen ändern und erstmal weiter wie bisher würd ich empfehlen.
Newsskript selberschreiben is immer gut, lernt man was dabei.
Von Portalsystemen halte ich persönlich wenig, auch fertige Newssysteme sind nicht mein Geschmack. Zb das auf communityteam.de find ich deutlich besser als das Powie-Skript auf CommNews.
Für Forenfans: Die imho beste _free_ Forensoft ist
ThWBoard, man kann da auch ganz nett php dran lernen
Zum HP-Thema:
Du suchst jemand, der kostenlos viel Arbeit in eine Seite steckt, die du dann als deine eigenen ausgeben willst ?
Oder zahlst du den webspace + domain ? Hast du schon sowas ? Oder wirds ein Freeprovider mit Weiterleitung ? Was willst du überhaupt anbieten auf der HP ? Wer soll die Page aktuell halten ? Du oder der Programmierer (Stichwort Content Management System) ?
Die Infos solltest du erstmal klären bzw. posten, davor wird sich keiner melden, der ernsthaft was machen will. Ich glaube auch nicht, dass sich jemand danach meldet, denn wer sich wirklich mit sowas auskennt (und damit was vernüftiges machen kann), wird kaum ohne Grund soviel Zeit+Arbeit investieren.
Ich empfehle übrigens als WYSIWYG-Editor Dreamweaver, den gibts imho immer noch als 30 Tage Trial direkt von Macromedia. Damit (allerdings Version 2.0) habe ich auch mal angefangen

und der schreibt wenigstens sauberen Code, nich so wie Frontpage
