Ich kann mich an ein Kugellager erinnern das versehentlich mit Rundsofa übersetzt wurde
Ich kann mich auch daran erinnern das Möbel Höffner mal nen Wohnzimmerschrank mit Leuchtleiste und Vitrine (schreibt man das so?) geliefert hat wo auch einige Teile fehlten, diese waren erst nach 3 nachgeholten Lieferungen komplett.