Auf Community News habe ich bereits den Link zum englishcen Chatlog gepostet.
Da die Übersetzung jedoch den Rahmen der Newspage gesprengt hätte werde ich die wichtigsten Teile hier übersetzt posten:[Delphi-WS] nächste.. Wie viele Rockys kann der Siege Chopper abschiessen bevor er selber zerstört wird?
[RA2DEV] Siege Choppers kämpfen nicht gegen Rockys. Ihr Einsatzzweck ist am Boden. Er stellt eine GROSSE Kanone auf die Bodeneinheiten beschiesst.
[Delphi-WS] Was sind die neuen Features die für WOL geplant sind?
[RA2DEV] Quick co-op und standard Quick Match
[RA2DEV] Die Spieler werden für herausragende Leistungen Medallien erhalten.
[Delphi-WS] Icons die andere Spieler in WOL sehen??
[RA2DEV] Ja
[RA2DEV] Man kann nun die Startposition und die Allianzen vor Beginn des Spiels festlegen.
[Delphi-WS] Klasse!
[Delphi-WS] Wird es neue Multiplayermodi oder Features geben?
[RA2DEV] Einen neuen Modus: Team battle
[RA2DEV] Maps die extra für Teamplay designed sind; Teams werden bereits am Anfang festgelegt.
[Delphi-WS] Was können die Allies tun um gegen die Kontrolle von Yuri vorzugehen?
[RA2DEV] Robot Tanks
[RA2DEV] ...schnelle Anti-Armor Roboter die sich mit Hoverantrieb bewegen und nicht von Yuri kontrolliert werden können.
[RA2DEV] Tanya kann nicht von Yuri kontrolliert werden
[Delphi-WS] Wird Yuris Armee einen Hund haben?
[RA2DEV] Woof! (Nein)
[Delphi-WS] Wird Yuri eine eigene Superwaffe haben?
[RA2DEV] Ja, den Genetic Mutator...
[RA2DEV] ...verwandelt Infantrie in Yuris Brutes
[RA2DEV] Und den Psychic Dominator...
[RA2DEV] ...der die Einheiten jeglichen Gegners innerhalb seiner Reichweite übernimmt
[Delphi-WS] Welche neuen Einheiten und Gebäude werden die Soviets haben?
[RA2DEV] Schlachtbunker and Industrieanlage
[RA2DEV] Bunker: Besetzbares Gebäude...
[RA2DEV] Industrieanlage: Kurbelt die Wirtschaft an indem es Kosten und Bauzeit reduziert.
[Delphi-WS] Wird es neue Techgebäude geben?
[RA2DEV] Ja: Machine Shop, Zivile Kraftwerke, Geheimlabor (außerdem haben wir das Krankenhaus überarbeitet).
[RA2DEV] Shop: Automatische Reparatur von Fahrzeugen
[RA2DEV] Kraftwerk: Energie
[RA2DEV] Labor: Zusätzliche Technologie
[RA2DEV] Hospital: Automatische Heilung von Infantrie
[Delphi-WS] Wird es wirkliche Luftkämpfe (Jets vs Kirov / Jet vs Jet) geben?
[Delphi-WS] Wird Yuri Flugzeuge übernehmen können?
[RA2DEV] Rocketeers können Lufteinheiten abschiessen aber es gibt keine neue air-to-air
[RA2DEV] Flugzeuge/Kirovs sind immun gegen Yuri.
[Delphi-WS] Das Virus... kann es sämtliche Infantrie mit seinem Gift, auf coole Art und Weise, killen?
[RA2DEV] Ja, kann es. Es füllt sie mit tödlichem Gift, sie blähen sich auf, zerplatzen und verteilen Giftgas das Infantrie in der Näher beschädigt.
[Delphi-WS] Im London-Level, was für Wahrzeichen wird es geben?
[RA2DEV] Big Ben, Parliament, Tower of London
[Delphi-WS] Wird FA2 für YR überabreitet?
[RA2DEV] Yuri sagt: "Vielleicht"
[Delphi-WS] Wieviele Einheiten wurden gründlich überarbeitet, könnt ihr ein paar aufzählen?
[RA2DEV] Tanya: psychisch immun, kann mittels C4 Tanks sprengen, nicht überfahrbar.
[Delphi-WS] Wird Yuri, ausser der Gatling Gun noch weitere verteidigungsanlagen haben?
[RA2DEV] Psychic Tower...
[RA2DEV] ...eine Basisverteidigung die die ankommenden Einheiten automatisch übernimmt so daß sie Yuri fortan zur Verfügung stehen.
[Delphi-WS] Wird es einen Weg für dei Soviets geben schneller an Geld zu kommen???
[RA2DEV] Industrieanlagen reduzieren den Preis von Fahrzeugen aber es gibt keinen Weg schneller an geld zu kommen
[Delphi-WS] Wird das Magnetron in der Lage sein Einheiten über Wasser zu bringen und sie dann fallen zu lassen?
[RA2DEV] Ja! Ausserdem können Schiffe aus dem Wasser gezogen werden und dann auf Land abgesetzt werden (kaboom!)
[Delphi-WS] Wieviele neue Einheiten und Gebäude werden die Allies haben?
[RA2DEV] Im Monent haben wir: Battle Fortress, Guardian GIs, Robot tank, Robot control center
[Delphi-WS] Werden die Migs von Boris Gebäude sofort zerstören (wie bei einem C4 Paketchen)?
[RA2DEV] Boris ordert den Mig Angriff
[Delphi-WS] Wird die Mondmission spezielle Gravitaioseffekte haben?
[RA2DEV] Wir sind an diesem Level noch an der Arbeit und bearbeiten die Effekte
[Delphi-WS] Kan die Allie Battle Fortress gegen einen Apokalypse ankommen?
[RA2DEV] Die Battle Fortress kann jedes Fahrzeug zermalmen und auch über Betonmauern kommen
[Delphi-WS] Wird Yuris Armee teuer oder billiger als die anderen sein?
[RA2DEV] Gute Frage. Wir sind noch am Balancing. Grundsätzlich wird Yuri etwas teurer sein als die anderen Seiten - dafür aber effektiver je Einheit.
[Delphi-WS] Kann man eine Allianz mit einer KI eingehen?
[RA2DEV] Sicher, man kann die Allianz vor dem Spiel festlegen...
[RA2DEV] ...aber diese während des Spiels selber weder eingehen noch ändern
[Delphi-WS] Wie gut sind Slave Miners im Vergleich zu den Sammlern?
[RA2DEV] Slave Miners sind in einigen Punkten erstaunlich gut: Sie sind schneller am Erz und sie müssen nicht in die Basis zurückkehren um abzuladen...
[RA2DEV] ...aber sie sind da draussen alleine, sammeln. Auf sich gestellt. Allein. Sehr allein...
[Delphi-WS] Können die Allies Seals ausbilden?
[RA2DEV] Ja, können sie! Es gibt sie im Singleplayer und als Standard im Multiplayer
[Delphi-WS] Können übernommene Zivilisten in Bio Reactor und Grinder verwendet werden?
[RA2DEV] Ja, für einen schnellen nachschub an Energie oder Geld
[Delphi-WS] Wie schnell ist der Mig Airstrike?
[RA2DEV] Wie lange es daurt hängt davon ab wie weit entfernt Boris ist
[Delphi-WS] Wie effektiv ist die Gatling Cannon gegen Panzer und ist es eine Einheit oder ein Gebäude?
[RA2DEV] Es gibt eine Gattling Cannon und einen Gattling Tank...
[RA2DEV] ...beide arbeiten etwa gleich: je länger sie arbeiten desto schneller schiessen sie und um so mehr Schaden richten sie an
[RA2DEV] ...Ihre primäre Aufgabe ist Anti-Infantrie und Anti-Luft, gegen Panzer und Gebäude brauchen sie schon ihre Zeit.
Ich finde das hört sich alles sehr interessant an
