Eldone, passives Abseits nennt sich das. Wenn der Spieler kein Eingriff in das Geschehen hat - Hier war das nicht der Fall. Der eigentliche Torschütze ist Van Nistelrooy... Der hat den noch reingelenkt. Er war der letzte und war aktiv im Geschehen - klare Abseits Sache.
Ging den Linienrichter wohl zu schnell.
Ich hätte nicht Gedacht, dass Italien so überrennt wird. Aber bei den Abwehrschwächen (auch schon während der Quali) ist das kein Wunder...
Edit:
Also, scheinbar gilt die Regel 11.4 bei diesem Fall. Ein Gegnerischer Angreifer kann nicht Offside gestellt werden, wenn einer der letzten Verteidiger das Spielfeld verlässt - und das ist scheinbar passiert. Deswegen ein legales Tor. Werd nacher mal kurz die Szene zurückspulen und anschauen... (hab Digital TV

).