Keine Ahnung warum, aber wenn du ein paar Angaben für den Container mit dem Hintergrundbild weglässt funktioniert es einwandfrei:
PHP-Code:
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN"
"http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<html>
<head>
<title>Test</title>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
<style type="text/css" media="screen"><!--
body
{
color: white;
background-color: #003;
margin: 0px
}
#mittellinie
{
color: white;
background-color: #0ff;
text-align: center;
position: absolute;
top: 50%;
left: 0px;
width: 100%;
height: 1px;
overflow: visible;
visibility: visible;
display: block
}
#rahmen
{
font-family: Verdana, Geneva, Arial, sans-serif;
background-color: #f00;
color : white;
margin-left: -401px;
position: absolute;
top: -288px;
left: 50%;
width: 802px;
height: 576px;
visibility: visible;
text-align: left
}
#oben {
overflow:hidden;
width:800px;height:222px;
padding:0px;
border: 1px solid green;
vertical-align:bottom;
text-align: center
}
#inhalt {
background-image: url(testbild.gif);
/* background-repeat: no-repeat;
background-attachment: fixed;
background-position: center; */
overflow:auto;
width:800px;height:350px;
border: 1px solid green
}
</style>
</head>
<body>
<div id="mittellinie">
<div id="rahmen">
<div id="oben">
</div>
<div id="inhalt">
</div>
</div>
</div>
<p>
<a href="http://jigsaw.w3.org/css-validator/validator?uri=http://faenger.de/csstest.html">
<img style="border:0;width:88px;height:31px"
src="http://jigsaw.w3.org/css-validator/images/vcss"
alt="Valid CSS!" >
</a>
</p>
<p>
<a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img
src="http://www.w3.org/Icons/valid-html401"
alt="Valid HTML 4.01 Strict" height="31" width="88"></a>
</p>
<p>
<a href="http://www.validome.org/referer">
<img style="border:none"
src="http://www.validome.org/images/set2/valid_html_4_0_1.gif"
alt="Valid HTML 4.01" width="88" height="31">
</a>
</p>
</body>
</html>
Die fragliche Stelle ist jetzt nur auskommentiert.
Da dein Hintergrundbild eh genau so groß ist wie der Container sind die Angaben auch recht überflüssig