Zitat:
|
Zitat von LMuMui
die simpsons hauen sich eigtl. nicht oder wollen die erde zerstören, obwohl homer das ohne weiteres schaffen könnte 
handlung und slapstick einlagen gibt es immernoch zur genüge.
für mich sind die simpsons eine kritik an der modernen Gesellschaft, eine satire gewissermaßen. es gibt zahlreiche anspielungen, die du auch später entdecken wirst, wenn du noch ein par mal geburtstag hast, was ja nicht mehr all zu lang hin sein sollte.  |
Gut, aber bei der Übersetzung werden viele Fehler gemacht, viele Gags gehen einfach verloren und das haben wir alle dem Ivar Combrinck zu verdanken