Wie es passieren kann? Schlampige Programmierung
Ich hab mal im offiziellen Forum geschaut, dort gibt es noch mehr Leute die das Problem haben.
Dort wird gesagt, daß man 2x OK bestätigen soll, dann lädt der Editor.
http://www.uk.atari.com/third_party/...ghlight=editor