Ich glaub du solltest es dir mal auf englisch ansehen, da ist einiges von dem Witz, der mitunter durch die schlechte deutsche Synchro entstanden ist, nicht enthalten.
Und wegen R2 ... is halt so das fast 20 Jahre vergehen zwischen Episode 3 und 4 und da Astromechdroiden für eine weitaus kürzere Zeit gebaut sind, gehen halt net mehr alle Funktionen
.
Greetz Grey