1und1 hat mir den Vertrag fristlos gekündigt, weil ich mich angeblich über zwei Anschlüsse eingewählt hatte. Daher kann man clan-rag.net wohl auf sehr lange Zeit, wenn nicht für immer, knicken. Jetzt bin ich mit einer Flat bei Tiscali und muss mich nachher nochmal um den anderen Rechner kümmern.
Edit: Ok, funzt jetzt auch beim zweiten Rechner. Allerdings ohne ersichtlichen Grund.