Ja Knallfrosch,
du hast den Thread nicht richtig verstanden!
Der Wunsch (im Groben) war, das du einen Film (vom Rechner aus) auf dem TV mit dem entsprechendem Sound hast und paralel auf dem Monitor irgendein Spiel zockst und dort auch den dazugehörigen Sound hast.
Sprich 1 Rechner mit 1 Soundkarte die 2 verschiedene Ausgabegeräte getrennt voneinander berechnen kann.
Und wie es schon von Mr Strech beantwortet wurde können das nur ganz spezielle Soundkarten.
Noch Fragen?
Edit: Ein Verteiler ändert daran garnichts!