Also die Replay-Dateien einfach so in mpg-Format codieren, funktioniert natürlich nicht.
Versuch es mit einem Programm, welches dir alles was auf dem Dektop läuft, aufnimmt.
Mit "SnagIt" geht's vielleicht, aber nicht kostenlos.
Ansonsten nach Programmen googlen oder in einem anderen Forum wie z.B. Chip.de fragen.
Die haben mehr Ahnung als diese Zocker und Off-Topic Spammer hier.
Habe es noch nie selber versucht, kann dir deshalb auch nicht weiterhelfen...