|
jo, ich meinte alles, was nicht kinderbücher sind.
zum Einstieg in englische Originallektüre kann ich nur Harry Potter empfehlen. Hab 1-4 gelesen und bin am 5.,l wenn man sich kurz in das Wortfeld eingearbeitet hat, geht das ganz gut. und das Flair ist halt ganz anders als im Deutschen! Hier ist mir mal bewusst geworden, wie eine Übersetzung ein Buch verändern kann!
Empfehlen kann ich "Die Säulen der Erde" von Ken Follet, sehr gut, spannend und detailliert! Und die Enwor-Saga von Hohlbein, kennt die hier noch einer?
@ quintus: welche stelle ist deine sig nochma? es kommt mir bekannt vor, ich habs im ohr ... das war saruman, oder?
__________________
Nicht versuchen. Tun, tun. Oder nicht tun. Es gibt kein Versuchen. Yoda
Best of CnCF - Heute:
Zitat:
Original geschrieben von Der_Mosch
Und noch was: Der Nächste, der hier rumflamet, kriegt von mir persönlich eine mit Kabeljau gefüllte Ananas in den Rektalbereich geschoben. Die Blätter zuerst. Und ich reib sie komplett mit Jod ein.
|
|