Das ist so schon in Ordnung und hat folgenden Grund:

Zu jedem Spiel erhält der Käufer eine einmalige Seriennummer. Mit dieser kannst Du genau einen Online-Account eröffnen (ok, vielleicht ist EA auch grosszügig und es funktioniert auch 2 oder 3 mal, falls Du Deinen Compi neu aufsetzt oder so).

Wenn Du das Spiel also verleihst, so klappt das Online-Spielen also nur beim ersten Kunden, vielleicht noch beim zweiten und dritten, aber dann ist fertig.

Warum? Ist klar, um den Raubkopierern einen Riegel zu schieben.